למה

אם אתם פשוט תתרגמו כל דבר שאתם רואים בספרדית

אתם בחיים לא תלמדו

אין מה לעשות

יש מילים בספרדית

שבחיים לא יהיה להם תרגום לעברית

ולהפך.

יש מילים בעברית

שימות העולם - תמצאו להם תרגום בעברית

וזה היופי בשפה - היא נועדה להעביר מסר

תיקחו מסר כשלהו - בספרדית אתם תוכלו להעביר אותו למשל עם 6 מילים

ואותו המסר בעברית - יעבור על ידי 3 מילים

ואז בעצם אם אני חוזר למשפט בספרדית - יש לי פה עודף.

עודף של 3 מילים שהלכו לפח

וזה מוכיח לנו את הטענה ממקודם

שאי אפשר לתרגם כל מילה

זה למה התלמידים שלי לומדים לחשוב בספרדית 🧠

אם אתם רוצים ללמוד ספרדית 🤩🔥

⁠⁠⁠⁠כנסו לכאן⁠⁠⁠⁠

וניצור איתכם קשר 😎

לקבוצת הווצאפ שלי "הטיפ היומי"

שאני כל יום שולח בה סרטון ⁠⁠⁠⁠כנסו לכאן⁠⁠⁠⁠

אני מזמין אתכם לעקוב אחריי ברשתות

⁠⁠לאינסטגרם שלי לחצו כאן⁠⁠

⁠⁠ליוטיוב שלי לחצו כאן⁠⁠

⁠⁠לטיקטוק שלי לחצו כאן⁠