סר אליוט ואליזבת עוברים לגור בבאת' בעוד אן עוברת להתגורר באפרקרוס ואנו מתוודעים למשפחת מסגרוב. הקרופטס מגיעים להתגורר בקלינץ' הול וקפטן וונטורת' מגיע לאיזור.