בשירים ישראליים, בעידן שבו היה קשה בכלל למצוא את המילים המקוריות. האתר היה פרויקט משפחתי שהצחיק קהלים רחבים שגם תרמו תוכן גולשים, ובזכותו "אבטיח" הפך מטבע לשון לטעות נפוצה ומצחיקה בשיר.