Le français suit l'anglais.
Voices from the Field - Episode 13 - Inuit risk and response to COVID-19
In this episode, Aluki Kotierk, the President of Nunavut Tunngavik Incorporated (NTI), speaks to the ongoing inequities that put Inuit at greater risk during the COVID-19 pandemic. She also speaks to the challenges that some Inuit communities and households face when trying to follow public health guidelines around physical distancing and hand hygiene. We also learn how Inuit organizations and communities, in addition to Nunavut’s Chief Public Health Officer, have responded to the pandemic and ensured that Nunavut has remained COVID-19 free.
Read or download a transcript: https://www.nccih.ca/docs/general/PODCAST-VoicesFromField-AlukiKotierk-Transcript-EN.pdf
Subscribe to our mailing list to receive notifications of new podcasts: https://visitor.r20.constantcontact.com/manage/optin?v=001I2RsqMRJGm_0Y2v9dqhXqVu9hYFvAXlmD_7m-Clfm59p4IXil5RWbmLz7_f7O1KgKci1kn-3UDTu9BQN_qcZxr8WbbrK2kGe6Ng3Wu6AGWWOHWenP6dmS5phOWaRRzRCsj8dgzEYfjrK5Q_RkchwBXK8AWrWbcvd
To join the #NCCIHPodcast conversation on X (Twitter) follow us @TheNCCIH.
_______________________________
Les voix du terrain 13 - Risque inuit et réponse à COVID-19
Dans cet épisode, Aluki Kotierk, présidente de Nunavut Tunngavik Incorporated (NTI), évoque les inégalités persistantes qui exposent les Inuits à un risque accru pendant la pandémie COVID-19. Elle aborde également la question des difficultés que rencontrent certaines communautés et certains foyers inuits lorsqu’ils tentent de suivre les lignes directrices en matière de santé publique concernant l’éloignement physique et l’hygiène des mains. Nous apprenons également comment les organisations et les communautés inuites, ainsi que l’administrateur en chef de la santé publique du Nunavut, ont réagi à la pandémie et ont fait en sorte que le Nunavut soit, jusqu’à ce jour, épargné par la COVID-19.
Lire ou télécharger une transcription en français : https://www.ccnsa.ca/docs/general/PODCAST-VoicesFromField-AlukiKotierk-Transcript-FR.pdf
Abonnez-vous à notre liste de diffusion pour recevoir des notifications de nouveaux balados : https://visitor.r20.constantcontact.com/manage/optin?v=001I2RsqMRJGm_0Y2v9dqhXqVu9hYFvAXlmD_7m-Clfm59p4IXil5RWbmLz7_f7O1KgKci1kn-3UDTu9BQN_qcZxr8WbbrK2kGe6Ng3Wu6AGWWOHWenP6dmS5phOWaRRzRCsj8dgzEYfjrK5Q_RkchwBXK8AWrWbcvd
Suivez la discussion #BaladoDuCCNSA sur X (Twitter) @LeCCNSA.