Le français suit l'anglais.
Voices from the Field - 16 - Supporting grief, mourning and mental health during COVID-19
In this episode, Dr. Jeffrey Ansloos discusses everyday foundations of Indigenous peoples’ mental health, well-being and healing, both broadly as well as specific to the current pandemic.
With public health restrictions in place on travel and large social gatherings, collective grieving and mourning to celebrate the life of loved ones has been severely limited.
Here, Dr. Ansloos discusses its long-term effects and the need for proactive adaptations to support the emotional and mental health needs of families and communities. He ends by reinforcing the strengths of communities and how they support greater mental health and well-being.
Read or download a transcript: https://www.nccih.ca/docs/general/PODCAST-VoicesFromField-Ansloos-Transcript-EN.pdf
Subscribe to our mailing list to receive notifications of new podcasts: https://visitor.r20.constantcontact.com/manage/optin?v=001I2RsqMRJGm_0Y2v9dqhXqVu9hYFvAXlmD_7m-Clfm59p4IXil5RWbmLz7_f7O1KgKci1kn-3UDTu9BQN_qcZxr8WbbrK2kGe6Ng3Wu6AGWWOHWenP6dmS5phOWaRRzRCsj8dgzEYfjrK5Q_RkchwBXK8AWrWbcvd
To join the #NCCIHPodcast conversation on X (Twitter) follow us @TheNCCIH.
______________________________
Les voix du terrain 16 - Soutenir le chagrin, le deuil et la santé mentale pendant la pandémie de COVID-19
Dans cet épisode, Jeffrey Ansloos, titulaire d’un PhD., discute des fondements quotidiens de la santé mentale, du bien-être et de la guérison des peuples autochtones, tant de manière générale que spécifique à la pandémie actuelle.
À la suite de l’imposition de restrictions de santé publique en vigueur concernant les voyages et les grands rassemblements sociaux, les traditions relatives au deuil collectif visant à célébrer la vie des proches ont été fortement limitées.
M. Ansloos discute ici de ses effets à long terme et de la nécessité de trouver des mesures d’adaptation proactives pouvant répondre aux besoins de santé émotionnelle et mentale des familles et des communautés. Il termine en abordant le renforcement des communautés et la manière dont elles favorisent une meilleure santé mentale et le bien-être.
Lire ou télécharger une transcription en français : https://www.ccnsa.ca/docs/general/PODCAST-VoicesFromField-Ansloos-Transcript-FR.pdf
Abonnez-vous à notre liste de diffusion pour recevoir des notifications de nouveaux balados : https://visitor.r20.constantcontact.com/manage/optin?v=001I2RsqMRJGm_0Y2v9dqhXqVu9hYFvAXlmD_7m-Clfm59p4IXil5RWbmLz7_f7O1KgKci1kn-3UDTu9BQN_qcZxr8WbbrK2kGe6Ng3Wu6AGWWOHWenP6dmS5phOWaRRzRCsj8dgzEYfjrK5Q_RkchwBXK8AWrWbcvd
Suivez la discussion #BaladoDuCCNSA sur X (Twitter) @LeCCNSA.