Le français suit l'anglais.
Voices from the Field 21 - Ajarat Adegun and Shirley Thompson
In this episode, we hear from co-authors Ajarat Adegun and Shirley Thompson, both with the University of Manitoba. They provide an overview of their article titled, Higher COVID-19 rates in Manitoba’s First Nations compared to non-First Nations linked to limited infrastructure on reserves.
As part of this podcast, they discuss a mapping exercise they undertook to find out the infrastructural inequalities experienced by First Nations versus non-First Nations communities in the province, particularly in the northern regions. What they found was that there are specific socio-economic factors that continue to place First Nations people on reserve at greater risk of developing and transmitting infectious diseases like COVID-19, including the built environment (e.g. housing, roads, and access to hospitals).
A note to listeners that Shirley’s microphone settings changed midway through the recording.
Read or download a transcript: https://www.nccih.ca/Publications/Lists/Publications/Attachments/10376/2022-05-30-COVID-19%20in%20FN%20Communities%20Podcast-Transcript-EN.pdf
Subscribe to our mailing list to receive notifications of new podcasts: https://visitor.r20.constantcontact.com/manage/optin?v=001I2RsqMRJGm_0Y2v9dqhXqVu9hYFvAXlmD_7m-Clfm59p4IXil5RWbmLz7_f7O1KgKci1kn-3UDTu9BQN_qcZxr8WbbrK2kGe6Ng3Wu6AGWWOHWenP6dmS5phOWaRRzRCsj8dgzEYfjrK5Q_RkchwBXK8AWrWbcvd
To join the #NCCIHPodcast conversation on X (Twitter) follow us @TheNCCIH.
-------------------------------------------------
Voix du terrain 21 - Ajarat Adegun and Shirley Thompson
Dans cet épisode, nous allons écouter les coauteures Ajarat Adegun et Shirley Thompson, qui travaillent toutes deux à l’Université du Manitoba. Elles donnent un aperçu de leur article intitulé Higher COVID-19 rates in Manitoba’s First Nations compared to non-First Nations linked to limited infrastructure on reserves(des taux plus élevés de COVID-19 chez les Premières Nations du Manitoba que chez les non-Autochtones en raison des infrastructures limitées dans les réserves).
Dans ce balado, elles traitent d’un exercice de cartographie qu’elles ont entrepris en vue de déterminer les inégalités auxquelles font face les communautés des Premières Nations par rapport aux communautés non autochtones dans la province, surtout dans les régions du nord. Elles ont constaté que certains facteurs socioéconomiques particuliers continuent d’exposer les peuples des Premières Nations à un plus grand risque de contracter et de transmettre des maladies infectieuses comme la COVID-19, notamment l’environnement bâti (p. ex. les logements, les routes et l’accès à des hôpitaux).
Remarque à l’intention des auditeurs : le réglage du microphone de Shirley a été modifié à mi-parcours de l’enregistrement.
Lire ou télécharger une transcription en français : https://www.ccnsa.ca/Publications/Lists/Publications/Attachments/10376/2022-05-30-COVID-19%20in%20FN%20Communities%20Podcast-Transcript-FR.pdf
Abonnez-vous à notre liste de diffusion pour recevoir des notifications de nouveaux balados : https://visitor.r20.constantcontact.com/manage/optin?v=001I2RsqMRJGm_0Y2v9dqhXqVu9hYFvAXlmD_7m-Clfm59p4IXil5RWbmLz7_f7O1KgKci1kn-3UDTu9BQN_qcZxr8WbbrK2kGe6Ng3Wu6AGWWOHWenP6dmS5phOWaRRzRCsj8dgzEYfjrK5Q_RkchwBXK8AWrWbcvd
Suivez la discussion #BaladoDuCCNSA sur X (Twitter) @LeCCNSA.