イギリスを代表する芸術劇場「ナショナル・シアター」が、耳の不自由な観客のために字幕表示のできる「スマートキャプショングラス」の提供を開始すると発表した。ストーリー展開に合わせて字幕を瞬時に表示してくれるこのスマートグラスをかければ、目の前で繰り広げられるパフォーマンスをリアルタイムで楽しむことができる。