世人都晓红楼好，翻拍总是少不了；荒腔走板古来多，改成这般谁见了？

【本期主题】

本期节目从一部本不想说又不得不说的电影开始，容我们先为《红楼梦》原著长叹三声！

开头就是“贾宝玉风雪山神庙”，啊不，是一身红衣的贾宝玉顶风冒雪挖出了（看起来已经冻死的）绛珠仙草，且不说如此表达“白茫茫大地真干净”是否合适，主要是绛珠仙草吧，她长在西方灵河岸上三生石畔，不长在大荒山无稽崖青埂峰啊！

全书之名场面“黛玉葬花”，原著的大观园活生生变成十里桃林，惊叹之余我们突然懂了：若林妹妹真能怒葬这十里桃林，又何愁不能倒拔垂杨柳呢？以及黛玉葬花既无花锄，也无绢袋，用挖沙子的儿童铲随便挖了个迷你坑，很敷衍地埋了一点花瓣就完事儿了……像极了摸鱼的打工人有木有？

改编不是问题，关于四大名著的改编甚至“魔改”很多，从文学到影视都有，其中更不乏经典之作，问题在于创作者是另辟蹊径，还是自寻死路？将一部咏叹命运的悲剧史诗改成阴谋与雌竞，又怎能说是对原著精髓的领悟和尊重？

槽点太多，难以尽述。这一部满屏荒唐言，看得人一把辛酸泪。罢了，还是看原著或87剧版《红楼梦》洗洗眼睛去罢……

【本期主播】

悠长假期

泡椒

春田花花

【节目干货】

04:25  电影对看过和没看过原著的人来说都是两眼一黑

07:30  林妹妹要葬花，结果面对的是一片十里桃林

10:05  所有人物极其扁平，黛玉成了没教养小姐

12:50  宝黛玩闹，丫鬟居然说“他们又滚到一起去了”

15:00  宝黛爱情成了快消时代的短剧式爱情

17:40  宝钗还没进府，黛玉就开始吃预知醋了？

19:40  贾宝玉是被全府上下用来卖钱的吗？

21:30  新版电影里的大观园为何如此简陋？

23:10  被贾政哭元春“儿啊！”生生给吓醒了！

26:15  关于这个贾家图谋林妹妹财产的阴谋论

29:20  这阴谋合着全府上下都知道，果然是要气死林妹妹

31:40  原著元春省亲之前，贾府看起来不缺钱

34:05 电影满屏荒唐言，观众一把辛酸泪

37:30  近年来，四大名著改编的新风向是什么？

39:05  今何在《悟空传》是一种厉害的改编

43:40  如今再改四大名著，应该怎么玩？

45:35  回头看吴宇森版《赤壁》反战主题觉得很好

48:00  不如让贾宝玉承担起和亲之责？意义更为重大

50:06  请大家收起自己的好奇心

【本期音乐】

《红楼梦之金玉良缘》预告片片段

【本期剪辑】

泡椒

【互动方式】

微信公众号：我们侃片

小红书：我们侃片