今天的故事是The Athletic上四大记者联合撰写的一篇文章，叫做《艾德伍德沃德其人》，本文发表于2019年10月，同样由我们的微博小伙伴 @ 吴文博ATZ翻译。

这篇文章讲述了三德子的成长经历、担任曼联CEO时期的不断变化，为我们尽可能还原了一个真实的三德子。正如索尔斯克亚并不是一个成熟的主教练还在不断学习，三德子作为世界上可能是最大足球俱乐部的掌舵人同样也是在边学边做，而现在似乎他和索尔斯克亚的磨合越来越好，他也似乎开始慢慢摸到了足球世界的门道。