Com o regresso da Joana, o Toque de Saída decide descobrir quem é que os acompanha pelo mundo fora. Acaba, no meio, por receber um crash course em camionismo.