Audrey tells a three-act tale of shame, Jack doesn't flush, Nicolette protects her search history, Mel is surprised by a different perspective, Cailin is a former child model, and Barbara Gray makes a splash in the yearbook.