We're back with another Voyager episode and a crossover with two beloved TNG characters, Counselor Troi and Lieutenant Barclay. Barclay is hard at work trying to find a way to communicate with Voyager, but the stress is getting to him. He feels himself falling back on old habits and reaches out to Counselor Troi for help.