Ces deux noms d'animaux sont aussi cousins que les animaux en question : ils viennent du latin leo. Graou graou.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Quand vous parlez de lavabo, vous parlez latin. Littéralement. Ça n'a pas bougé, c'est du latin pur et dur. Et kyrielle, ça, ça a bougé ! C'est du grec ! Et ces deux mots viennent de la messe catholique.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Miniature, ça vient de mini, petit ! C'est évident ! Et bah non. Voilà on est tous très déçus, mais parfois l'étymologie évidente ne l'est pas. Miniature vient d'un oxyde de plomb qui servait d'ailleurs à faire de grosses enluminures...

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Vous vous êtes déjà demandé pourquoi on parle de "calculs rénaux", ces petits cailloux coincés dans les reins ? Et bien, parce que le mot calcul signifie bien cailloux... Et oui mon vieux, pour compter, les doigts ça suffit pas ! Il faut des cailloux.

Et les scrupules aussi, ce sont de petits cailloux...

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Compatir et symptathique sont formés sur les mêmes mots, l'un vient du latin, l'autre du grec. Les deux signifient "souffrir avec". Et les Anglais sont restés sur ce sens avec "to sympathize", qui ne signifie pas "être sympa et on a grave envie de boire un café avec lui" mais bien "compatir".

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Comme une poubelle, un sosie est une antonomase : un nom propre qui est devenu un nom commun. C'est entre autre grâce aux traits de Sosie que le petit Hercule est né <3

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Le mot tabou vient de loin, très loin ! Du polynésien... C'est le navigateur James Cook qui l'a ramené en Occident, mais ce sont les ethnologues, les sociologues et les psychologues qui l'ont utilisé et ancré dans la langue.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Go, on part en amérique latine avec les langues Tupi ! Elles nous ont légué les mots jaguar, ara, piranhanha... Et il y en a beaucoup des langues Tupi. Beaucoup. Non mais si vraiment beaucoup beaucoup.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Les mots s'affaiblissent avec l'usage : plus ils sont utilisés, moins leur sens est intense. Etonner, si on remonte à son origine, signifie "frapper par la foudre". Méduser lui, il a pas trop changé de sens parce qu'il est tout simplement moins usité - mais il vient de la mythologie grecque alors on l'aime quand meme <3 

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Shakespeare nous a légué le mot swag (entre autre, il a aussi écrit plein de pièces de théâtre très sympas). Mais une légende traîne : swag signifierait "secretly, we are gay". Spoiler alert: c'est faux, mais en linguistique, ça s'appelle un rétroacronyme -

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.