Povídka o manželském pokušení. On se už těší na důchod, ona si chce ještě něco užít. Má ctitele, se kterým by to ještě dokázala roztočit. A chuť zpestřit si svůj nudný a šedivý život.