Дмитрий приехал в Германию из Питера, когда ему было 13 лет. В далёком 1996 году. Мы говорим о немецкой школе, трудностях с языком, о двух кругах общения. Неменого говорим о немецком кино и русском YouTube.

04:50  Какова была обстановка, когда ты уезжал?

Я помню люди стояли на улицах, даже с автоматами. Постоянные сводки новостей — преступность, братки разборки.

14:40  Немецкий выучил за год с нуля.

Я понял, что язык в Германии — важно. Даже если ты нобелевский лауреат, но не можешь двух слов связать по-немецки, то все тебя будут за тупого принимать.

44:48  Что до сих пор раздражает в Германии?

Каждый немец сочтёт за долг сказать тебе, что ты делаешь не так. Он подумает — я ему скажу — потому что он, наверное, не знает — что здесь парковаться нельзя. И это не пассивная агрессия — они искренне считают, что ты не знаешь.

The post Выпуск 4 — Дмитрий — как приехать в Германию в 13 лет и сохранить язык? appeared first on Экспаты.