Снятый в октябре 2009 года для российского DVD-издания «Союза Серокрылых» документальный фильм, посвященный созданию дубляжа сериала. Съемки проводились в студии «Эрика».