The guys return to the deep immeasurable sea that is the high school rom-com genre of anime, only to dive deep enough to find a quirky, surreal experiment in pushing boundaries and turning cliches on their heads.