A hobbyist's massive hoard of unopened and unpainted miniatures—rivaling a game store's inventory—ignites a fiery discussion on consumer habits, burnout, and how to reignite the joy of gaming without the clutter.