Eine Katze, die ihren Kopf im Takt wippt, ein finnisches Volkslied und ein blinder türkischer Musiker: Drei Bestandteile eines erfolgreichen Memes, das allein bei YouTube mehr als 50 Millionen Abrufe hat.