Washington’s ferry system runs on diesel fuel that causes more air pollution than anything else the state transportation department operates. That’s changing as the state Department of Transportation works to convert two of its Jumbo Mark 2 ferries to hybrid-electric propulsion. And now it has officially launched the first new construction of a hybrid ferry, amid much fanfare.