How can a simulation contribute to a sustainable future? That's the question as Scotty and Chris talk to Hélène Gagnon, Chief Sustainability Officer and Senior Vice President of CAE, a Montreal-headquartered multinational firm known worldwide for its flight simulators. Logging more time on a simulator saves fuel, but that is only the beginning of a great story of Canadian and American innovation to sustain values shared on both sides of Canusa Street.