Buffalo’s comptroller says some city departments are in violation of the city charter because they do not comply with internal audits. One of Canada’s big banks has been hit with a record fine for a banking institution.