Sign up to save your podcasts
Or
Share We Love Hakka (Festival: 聖誕節 Christmas)
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
We Love Hakka (Festival: 聖誕節 Christmas)
你知道聖誕節的由來嗎？聖誕節顧名思義是為了「紀念和慶祝耶穌降生」而設立的節日，然而耶穌的生日並未確切記錄於聖經或歷史文獻中。據說聖誕節的日期是根據3月25日的「聖母領報日」，往後推算9個月所推算出來的；另一種說法則是，在古羅馬帝國時期，12月25日是Sol Invictus（羅馬太陽神）的重生慶典，也就是農神節。「太陽重生」象徵著日照時間會於這天開始漸增，故這天將成為一年中的轉折點。許多人會在日落前回家與親友歡聚，享受豐收的果實，並且交換禮物，大快朵頤。因此，在東歐、耶路撒冷等地，聖誕節設於1月6日、1月7日或1月19日。
若以「太陽重生」的觀點來看聖誕節，在臺灣，這一觀念與「冬至」有點類似。冬至是二十四節氣中日照最短、黑夜最長的日子，但隨後白天會逐漸延長，象徵著新生與希望。臺灣客家人在冬至這天準備粄圓（類似蘿蔔糕）來祭祀神明與祖先；家人們也會團聚在一起「打粄圓」、「搓湯圓」與「包餛飩」，一邊聊天一邊準備食物，象徵著家庭的圓滿和平安。此外，冬至還有「餉耗」的習俗，每戶都會在器物上黏上一個湯圓，以示對天地的敬畏。
除了美食之外，你是否聽過「冬至酒，留到明年九月九」和「冬至羊夏至狗」的說法？客家人相信，冬至釀的酒味最醇美，可以長期保存，柔和且宜人；不僅如此，冬至也是享用羊肉的好時節，將前年釀的酒拿來去腥，用這些滋補的食物來犒賞一年來辛勞的自己與家人。
此外，「祭冬」和「收冬戲」也是冬至期間的重要活動。有祠堂的家族，大家會張燈結彩，集體前往祭祀祖先，表達對他們的敬意，這是「祭冬」的由來；另一個「收冬戲」是源自「春祈秋報」的傳統觀念，所以又被稱為平安戲，客家人除了準備豐富的牲畜祭品給伯公和神農大帝外，還會請來野台戲班在神明前表演，感恩神明一整年的庇佑。這些傳統活動不僅豐富多彩，也凸顯了人們對家庭和社區的重視。
總結來說，無論是聖誕節還是冬至，這些節日都象徵著親朋好友團聚的時刻。在這一期的「客語說世界」中，讓我們一起深入了解更多有關聖誕節的有趣知識吧！
--
Hosting provided by SoundOn
View all episodes
By ICRT
你知道聖誕節的由來嗎？聖誕節顧名思義是為了「紀念和慶祝耶穌降生」而設立的節日，然而耶穌的生日並未確切記錄於聖經或歷史文獻中。據說聖誕節的日期是根據3月25日的「聖母領報日」，往後推算9個月所推算出來的；另一種說法則是，在古羅馬帝國時期，12月25日是Sol Invictus（羅馬太陽神）的重生慶典，也就是農神節。「太陽重生」象徵著日照時間會於這天開始漸增，故這天將成為一年中的轉折點。許多人會在日落前回家與親友歡聚，享受豐收的果實，並且交換禮物，大快朵頤。因此，在東歐、耶路撒冷等地，聖誕節設於1月6日、1月7日或1月19日。
若以「太陽重生」的觀點來看聖誕節，在臺灣，這一觀念與「冬至」有點類似。冬至是二十四節氣中日照最短、黑夜最長的日子，但隨後白天會逐漸延長，象徵著新生與希望。臺灣客家人在冬至這天準備粄圓（類似蘿蔔糕）來祭祀神明與祖先；家人們也會團聚在一起「打粄圓」、「搓湯圓」與「包餛飩」，一邊聊天一邊準備食物，象徵著家庭的圓滿和平安。此外，冬至還有「餉耗」的習俗，每戶都會在器物上黏上一個湯圓，以示對天地的敬畏。
除了美食之外，你是否聽過「冬至酒，留到明年九月九」和「冬至羊夏至狗」的說法？客家人相信，冬至釀的酒味最醇美，可以長期保存，柔和且宜人；不僅如此，冬至也是享用羊肉的好時節，將前年釀的酒拿來去腥，用這些滋補的食物來犒賞一年來辛勞的自己與家人。
此外，「祭冬」和「收冬戲」也是冬至期間的重要活動。有祠堂的家族，大家會張燈結彩，集體前往祭祀祖先，表達對他們的敬意，這是「祭冬」的由來；另一個「收冬戲」是源自「春祈秋報」的傳統觀念，所以又被稱為平安戲，客家人除了準備豐富的牲畜祭品給伯公和神農大帝外，還會請來野台戲班在神明前表演，感恩神明一整年的庇佑。這些傳統活動不僅豐富多彩，也凸顯了人們對家庭和社區的重視。
總結來說，無論是聖誕節還是冬至，這些節日都象徵著親朋好友團聚的時刻。在這一期的「客語說世界」中，讓我們一起深入了解更多有關聖誕節的有趣知識吧！
--
Hosting provided by SoundOn