Nick & Pete have a night at the museum, talk summer camp fun, and go side bar hopping