We can only beat obesity if the state acts in ways the far-right calls the ‘nanny state’