Where should a "the" go when crafting a movie title? That is one of the most elusive questions humanity has ever been confronted with.