Brother Wease is looking to buy a dog and thinks he found a scam in the process