In this episode, Coach is a homewrecker, and Skillshy discusses his favourite website in high school