Arte: Naoki Urasawa

Letrista: Diógenes Diogo - ‘Dihdiogo’

Tradutor: Dirce Miyamura

Publicada originalmente em Pluto (Kanzenban) (2004) n° 1/2004 - Shogakukan

Em um mundo onde humanos e robôs coexistem, o poderoso robô Mont Blanc foi destruído. Ao mesmo tempo, um importante ativista protetor dos direitos dos robôs é assassinado.

Os dois incidentes apresentam algo em comum nos locais dos crimes: chifres colocados nas cabeças das vítimas. Gesicht, um competente investigador da Europol, está prestes a enfrentar o mais tenso e complexo trabalho de sua carreira, no qual ele também é uma vítima em potencial: um dos robôs mais poderosos do mundo.