The Ugly American is driving away foreign tourists -- and their money