Auf dem Weg zur Arbeit kollidiert Ruths Zug mit einer Welle. Vom Wald aus beobachtet jemand den Unfall. Durch eine neue Aufgabe bekommt sie neue Zugänge - und findet ein Geheimnis.