Einmal kurz Turbulenzen, bitte! Tom erzählt vom Hinflug in seinen Urlaub, der alles andere als entspannt war – dank einer Sitznachbarin, die seine Geduld ordentlich auf die Probe gestellt hat. Hannah hat sich währenddessen etwas mehr um ihre Ernährung gekümmert und sich hier und da eine extra Portion Knoblauch gegönnt – dumm nur, dass am nächsten Tag ihr Hautscreening anstand.