Im Pumpwerk an der Seebrücke werden die Pumpen ausgetauscht. Während dieser Zeit leitet eine provisorische Anlage das Abwasser zum Klärwerk. Doch auf eine der Pumpen wurde ein Sabotageakt verübt. Der hätte übel ausgehen können.