Transient orca Chimo, the young white whale, and her cousin Nootka, are transferred from their Pedder Bay net pen to the Sealand Aquarium in Oak Bay, BC. There, they meet Haida, a southern resident, and what follows is a profound moment in the captivity era.