The filmmaker behind the new documentary "The Israel Dilemma" reveals the remarkable interviews, footage, and reenactments seen in is latest cinematic exploration.