We look into Elizabeth Acevedo’s “You Mean You Don’t Weep at the Nail Salon?” and find a deeper more more important meaning.