For the millions of residents and visitors who commute in and out of the areas daily, billboards in Silicon Valley and the Bay Area have long been a way to see where the state of tech is at the moment — and where it’s headed next.