Why do some people tailgate the car in front of them? It's the latest version of "What I Don't Get".