Republicans are attacking the Congressional Budget Office, accusing the agency of mixing partisanship with economic projections. But criticism is nothing new for the nonpartisan agency.