With Pocatello, Rogue Machine Theater returns to Samuel D. Hunter's small town, Idaho, this time with the closing of an olive garden. But the play's less about the closing of a chain restaurant and more about the loss of a way of life.