It’s one month until Britain votes in one of the most consequential elections in a generation but will anything quell the anger that fuelled Brexit? Plus: Disney’s long-awaited streaming service goes live in the US, ‘Baby, it’s Cold Outside’ returns to Canada’s airwaves and why our Hong Kong bureau is wary of the city’s rage.