While some point to culture wars and range anxiety, the real story behind the electric vehicle (EV) slowdown may lie in the used car market. Tom Narayan, Lead Equity Analyst for Global Autos at RBC Capital Markets, reveals how a surprising pricing dynamic is reshaping consumer behavior and forcing a revised outlook for EV adoption over the medium term.