Greek culture regarded beauty above all, regardless of behavior. The torah emphasized moral and ethical behavior about all else. It is not surprising that the two would eventually clash.