In this episode Luis and Trini explore the struggle to shift a narrative in crisis. What is required of us, personally and socially, to move our story forward?

Music is from ""Civilization." Poem written and read by Luis J. Rodriguez. Music by Italian Hip Hop artist Flycat from his CD "Una domanda alla risposta" (A Question to an Answer).