Jim Groom and Michael Branson Smith explore the under-appreciated 1984 portrayal of a single mom and her two sons as their household adapts to the arrival of the mother’s boyfriend.