Diyar used to help his dad prep Kurdish fighters' corpses for burial. Today, he's trying his best not to be one.