Daniela came from a place that became the mouth of a shark. In just a few months, she went from a teenager praying in her village church to a migrant, traversing half a continent to reach the Rio Grande.