Growing up in Libya in the early 1980s, Reema Islam found—and fell in love with—traditional cuisine that bore the influence of four decades of Italian rule.