Little things are big things, or big things are little things