Fionn learns the world is old, Bo and a raccoon talk; and they both discover that there’s more to Fionn’s dad than cabbages, folk tales, and just being “Pops”